Psicologia & Madrid

Aqui fica la introdución, do meu relatório de estágio, aqui em Madrid:

Según el diccionario de portugués, Psicología, es "la ciencia de la mente (sentimientos, pensamientos y la razón), y el comportamiento humano, con el argumento de que la mente y el cuerpo no son entidades separadas." Y no hay nada más fascinante que tratar de comprender la mente humana y el comportamiento de un ser tan complejo como los seres humanos.
¿No necesitamos más razones para como la psicología, y de sumergirse en la aventura que es su estudio. Si todo es la mente, alma y emociones, y si el ser humano es más complejo que existe, esto podría ser mi elección. Y si la psicología no existía, y no hay ciencia que se interesa en el ser humano, el alma, lo que el hombre es, nada más que una brumosa y oscura, confusa y densa.
Para el estudio de la psicología, tiene que ver más allá, al igual que las dudas, incertidumbres y debilidades - "porque nadie es perfecto", aceptando las diferencias y entender que además está mucho más cerca de lo que parece. Tenemos que superar las barreras, ver todo con ojos nuevos, y tenedores de bonos. Así que me embarqué en este viaje ", en la creencia de que la psicología estudia, no se limita a los límites de una ciudad, un país y una cultura. Usted tiene que saber más, mucho más, sin embargo, el aprendizaje nunca termina.

...bonita e simples, não? Acho que ficou bem.

E sim, tive ajuda de um dicionário + a maravilha dos tradutores, mas já me safo!!!

:)

Querido Amable, venha daí uma boa nota! Obrigada!

*